Teman sekantor saya Sultan Yohana dengan bantuan istrinya meminjamkan buku 100 Love Sonnets Pablo Neruda untuk saya dari perpustakaan di Singapura. Sultan menikah dengan perempuan warga negara Singapura.
Saya sedang menerjemahkan lagi sajak-sajak dari buku itu. Sebelumnya saya sudah melakukan hal yang sama, dengan bahan yang saya dapat dengan berburu di internet. Saya sudah menerjemahkan semua sajak dari buku 20 Love Poem and A Song of Despair, juga karya Pablo Neruda, dan sebagian dari A Book of Question.
Ada yang berminat meninjau terjemahan saya atas 20 Love Poem and A Song of Despair? Kirimkan e-mail ke saya. Saya akan kirimkan soft copy-nya.
