Wednesday, April 21, 2004

Dipisahkan oleh Pagi

Sajak Robert Browning



Laut yang tiba tergesa, dikepung semenanjung,

Matahari menjenguk di balik lingkaran gunung:

Yang lurus: setapak bagi langkah kemenangannya,

Dan dunia yang lelaki, tinggalkan ia untukku saja.



Parting at Morning



Round the cape of a sudden came the sea,

And the sun looked over the mountain's rim:

And straight was a path of gold for him,

And the need of a world of men for me.