Wednesday, April 21, 2004

Dipertemukan oleh Malam

Sajak Robert Browning



1



Membangunkan ikan-ikan kecil dari lelap pejam

Laut abu-abu dan daratan panjang hitam

Dan kuning sepenggal bulan sepegapaian

Dan ombak kecil melompat mengagetkan



Aku sampai di teluk kecil menghela haluan

Dan laju pun kandas perlahan di pasir banjir.





2



Lalu pantai pun beraroma hangat laut;

Seberang tiga padang sebelum sampai ladang;

Seketukan di jendela, menggores tajam kaca,

Dan sesemburan sinar biru: sebuah korek menyala,

Dan suara yang lebih lirih pekik girang dan gentarnya,

Lebih lirih dari jerit dua jantung bertukar debar.