Sunday, January 4, 2004

Sebuah Kenangan*

Sajak Pablo Neruda



Kenangan, di tengah ladang gandum

poppi berbunga, lembayung warnanya

sehalus bahkan lebih sutra dari sutra

dan tebar bius aroma ular sanca.

Yang tersisa: batang tertebas

rumpun kasar gandum warna emas.



Lebih dari sekali, ada aku terjebak di sana

rebah bersisi mesin penebah

bersama apel liar

terkelupas lekas oleh berahi

dan pada sisa jerami

merebak bulan dan aroma sperma.





* Dari 'The Memory' pada buku 'Las Manos de Dia'