MENURUT kamus etimologi kata antologi berasal dari bahasa Yunani "anthos" dan "logia", masing-masing berarti "bunga" dan "kumpulan, atau mengumpulkan".
Dalam Bahasa Indonesia kata itu umumnya diterjemahkan sebagai bunga rampai. Saya kira sebenarnya juga kurang cocok, sebab yang paling pas adalah "rangkaian bunga".
Kata Antologi diambil dari buku "Anthologia". Sebuah buku yang dikompilasi oleh Meleager berisi lebih dari 6.000 sajak pendek, karya lebih dari 300 penyair, dalam rentang satu milenium lebih.
Kalau mau merujuk ke asal kata itu, maka yang disebut Antologi adalah buku kumpulan banyak karya sastra, dari banyak sastrawan, dalam satu bentang waktu.
Dan yang penting lagi, adalah ada seorang atau satu tim yang melakukan kerja besar itu, mengkompilasi, memilih, menentukan mana yang layak masuk mana yang harus dibuang.[]
