Emily Dickinson (1830–86). Complete Poems. 1924.
Part One: Life

CXXXIII

KAU tak bisa memantikkan api;
Apa yang bisa dinyalakan
ia berapi sendiri, tanpa kibas kipas
walau malam perlahan melintas.

Kau tak bisa melipatkan genangan
dan meletakkan di laci lemari, -
sebab angin akan menemukannya
dan memberi tahu pada lantai cedarmu.