Blog ini adalah daerah cagar, suaka bagi sajak-sajak, terjemahan, dan esai-esai Hasan Aspahani. Hal-ihwal yang pernah hilang dan ingin ia hapuskan.
Saturday, August 1, 2009
Lilium
ENGKAU yang tahan menyimpan rahasia di hati
seperti lili merawat ibu umbi - menjaganya
dari musim yang telah salah mengetuk-ngetuk
pada pintu waktu. Waktumu dan waktunya itu.
Dan, engkau buka juga pintu itu. Seperti ada
yang ingin kau kembalikan: jarum jari-jari jam,
angka-angka waktu, kau telah tahu ada saat lili
mengerahkan secerah apa warna yang dia punya,
seperti meniup senyaring-nyaringnya suara pada
terompet bunganya. Seperti ingin membahkankan:
Lihat! Telah kuperbaiki musim yang salah itu!
Dan dia melihat, kini ada yang terang tampak
dari kaca jendelamu: bayang tari benang sari!